Ao ler o Diário de Santa Faustina, sinta-se livre para lê-lo como achar melhor.
O livro é organizado como um diário e os temas abordados vão e voltam. A ordem dos textos tem uma numeração, mas não tem uma sequência lógica, pois a irmã queimou o diário certa vez, e teve que recomeçar a escrever do zero, não seguindo a mesma ordem. A numeração foi adicionada depois, quando o livro foi publicado apenas para fins de facilitar a utilização.
Leia livremente, sorteando as páginas quando estiver sem inspiração, ou seguindo página a página quando estiver mais animado.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.0.6″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.0.6″][et_pb_text _builder_version=”4.0.6″]Vá para qualquer página do Diário de Santa Faustina e encontrará jóias espirituais. Como esta:
Ao pegar a caneta na mão, dirigi uma breve oração ao Espírito Santo e disse: “Jesus, abençoe esta caneta para que tudo o que você me ordene a escrever seja para a glória de Deus“. Então ouvi uma voz: Sim, eu a abençôo, porque esta escrita tem o selo de obediência ao seu superior e confessor, e por esse mesmo fato eu já recebi glória, e muitas almas se beneficiarão disso. Minha filha, exijo que dedique todos os seus momentos livres a escrever sobre Minha bondade e misericórdia. É seu ofício e sua tarefa durante toda a sua vida continuar a dar a conhecer às almas a grande misericórdia que tenho por elas e exortá-las a confiar na Minha misericórdia sem fundo ( Diário , 1567).
Você ama o Diário de Santa Faustina, mas tem dificuldade em lê-lo de capa a capa?
Talvez seja por isso. Passado pouco mais de um ano que Santa Faustina estava escrevendo seu Diário, alguém apareceu a St. Faustina e disse que seus escritos eram inúteis, então ela os queimou. O padre Michael Sopocko, seu diretor espiritual, disse-lhe mais tarde que isso fora uma tentação de Satanás. Então, ele ordenou que ela tentasse recriar o que havia queimado. Enquanto ela reescrevia seu diário de memória, ela também estava registrando as novas locuções que estava recebendo.
Portanto, não é exatamente cronológico.
Alguns leitores não percebem isso e ficam desanimados ao tentar lê-lo sequencialmente. Além disso, Santa Faustina não tinha o estilo de escrita mais eloquente. Ela tinha apenas três anos de educação formal. De fato, exceto por trabalhar brevemente como babá antes de entrar no convento, ela tinha poucas qualificações profissionais. Ela possuía a patente de co-adjuvante no convento. Em outras palavras, ela passava a maior parte do tempo realizando vários trabalhos manuais, como jardinagem, culinária, panificação e manutenção de portas.
Além disso, embora seu diretor espiritual exigisse que ela escrevesse sobre seus encontros com o Senhor, ela não teve tempo especial para se dedicar à escrita. Santa Faustina escreveu entre pausas no trabalho e às custas do sono. É por isso que Jesus deixa claro: “Minha filha, exijo que dedique todos os seus momentos livres a escrever sobre a Minha bondade e misericórdia.” (Ênfase minha.)
Como Santa Faustina não esperava que seus superiores escrevessem, suas irmãs se perguntaram por que ela estava mantendo um diário e sobre o que estava escrevendo. Várias vezes no decorrer do Diário, uma anotação termina com cortes bruscos. Isso provavelmente indica que ela foi interrompida e teve que fechar seu livro rapidamente para ocultar seu trabalho de outras irmãs.
Apesar da falta de educação de Santa Faustina, apesar das circunstâncias incomuns em que trabalhou, apesar de queimar seu diário e reconstruir uma parte significativa dele de memória, seu trabalho tem sido apreciado por centenas de milhares de católicos desde sua publicação em 1987. Isso mostra quão claramente seu diário não era tanto uma obra sua, mas uma obra de Deus.
Portanto, não leia o Diário de Santa Maria Faustina Kowalska como uma obra de arte, um discurso teológico avançado ou mesmo uma narrativa cronológica. Em vez disso, leia-o pelo que é: um testemunho místico que mostra como Deus trabalha nas almas e um documento monumental que provocou o maior movimento popular da história da Igreja.
Traduzido de Trouble Reading St. Faustina’s Diary Straight Through?
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
Olá, muito interessante a explicação. Porém tenho uma dúvida, percebo que todos os dias ao rezar o terço com a canção nova eles tem uma numeração, como funciona ? existe um calendário?
Olá, Amanda, tudo bem?! Você está falando de uma numeração do terço da misericórdia, é isso? O livro de Santa Faustina segue uma numeração de diários, que eram mais ou menos, cada vez que ela tinha uma locução com Jesus, a anotação, o registro desta locução. Quando fizeram o livro colocaram uma numeração para facilitar a leitura. Aqui no blog nós temos várias publicações sobre o diário de Santa Faustinadiário de Santa Faustina, mas preferimos não utilizar a numeração dos parágrafos, mas colocamos para cada dia do ano. Respondi sua dúvida?